App di traduzione medica per il personale infermieristico
UniversalNurse Speaker è un’app mobile di traduzione progettata specificamente per il personale infermieristico. Aiuta a facilitare la comunicazione tra operatori sanitari e pazienti che parlano lingue diverse. L’app contiene traduzioni mediche verificate in 8 lingue e le riproduce tramite registrazioni audio di madrelingua. Tutti i contenuti possono essere utilizzati offline.
È stata sviluppata nell’ambito del progetto UniversalNurse con il supporto della tecnologia di traduzione UniversalDoctor per contesti assistenziali multiculturali.
Ogni persona deve avere la possibilità di migliorare e preservare la propria salute, a prescindere dalle conoscenze linguistiche, dal livello di istruzione e dal reddito. Le informazioni su temi sanitari devono pertanto essere concepite e diffuse in modo d…
Per promuovere pari opportunità di accesso e una partecipazione globale, dal 2008 l’Ufficio federale dello sport si impegna a favore dell’integrazione nello sport. Da allora sono successe parecchie cose! Con il nome di «Multiculturalità nello sport» la tem…
Questo opuscolo riprende le nozioni principali del rapporto «Salute per tutti? Rapporto sulle disuguaglianze sanitarie in Svizzera» (Burla, 2025) e illustra, sulla base di esempi, la complessità e la portata di queste disparità in Svizzera. Si concentra su…
