Family & partnership

Family reunification, child education, family caregivers, support for disadvantaged families, and partnership: in this section, explore information and resources dedicated to the well-being of families and couples.

Themenbild Familie und Partnerschaft

Children and teenagers

Strong mental health is a crucial part of the healthy development of children and teenagers. Family conflicts, a parent’s mental illness or problems with peers can disrupt this development. Caregivers provide security and are therefore particularly important.

Relevant publications

Public Information
Kurzfilme für Jugendliche zum Thema psychisch belastete Eltern

Es gibt viele verschiedene psychische Krankheiten. Wir haben Kurzfilme für Jugendliche produziert, die die häufigsten psychischen Erkrankungen erklären. Wichtig ist: Psychische Krankheiten werden von den Betroffenen ganz unterschiedlich erlebt. Die Filme b…

Being a parent

Becoming a parent is a life-changing event. Raising a child, finding balance in this new role, and facing numerous challenges. This section provides useful resources for new parents.

Relevant publications

Public Information

Die Broschüre richtet sich an tamilische Frauen in der Schweiz und ist in Deutsch, Französisch und Tamilisch verfasst. Sie beschreibt die Schwangerschaft und die Entwicklung des Embryos, was während einer gynäkologischen Untersuchung alles überprüft wird u…

3 languages

Family caregivers

Caregivers play a vital role by providing support and assistance to people with loss of autonomy, whether they are family members, friends, or neighbors. This responsibility is often demanding, both emotionally and physically.

Relevant publications

Public Information
Pflegend begleiten

Sie begleiten, unterstützen oder pflegen eine nahestehende Person in ihrem Prozess des Altwerdens, Krankseins und Sterbens. Damit leisten Sie gesellschaftlich eine sehr wertvolle Arbeit und entlasten das Gesundheits- und Sozialwesen. Zusammen mit professio…

2 languages
Public Information

«Zwischen Wunsch und Verpflichtung – Angehörige begleiten und pflegen»: Diese neue DVD würdigt die wertvolle Arbeit von Menschen, die ihre pflegebedürftigen Angehörigen zu Hause betreuen. Gleichzeitig werden sie darin bestärkt, ihrer eigenen Gesundheit Sor…

2 languages
Public Information
Mir selber und anderen Gutes tun

Vielleicht kümmern Sie sich intensiv oder schon länger um eine Person, die Ihnen nahesteht. Diese Person braucht Ihre Hilfe, weil sie alt oder krank ist. Damit sind Sie nicht alleine. So geht es vielen anderen Menschen in ähnlichen Situationen. In der Fac…

3 languages

Forced marriage

Forced marriage also occurs in Switzerland and clearly violates the rights of children and teenagers. Counselling and advice centres provide important support in the prevention of forced marriages.

Relevant publications

Public Information
Victim Support Switzerland

Victim support is available in the event of: threats, family violence, domestic violence, bodily harm, human trafficking, robbery, sexual abuse, sexual assault, stalking, homicide, rape, traffic accident, forced marriage and other situations. Brief inform…

4 languages

Family reunification

Family reunification (for direct relatives or the spouse) depends on the nationality and residency status of the person residing in Switzerland. Certain conditions must be met. The application must be submitted within a specific timeframe: 5 years for spouses and children under the age of 12, and one year for children aged between 12 and 18.

Relevant publications

Publications for professionals
Familiennachzug und das Recht auf Familienleben

In ihrer ersten gemeinsamen Publikation zeigen die Schweizerische Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht sowie die Beobachtungsstellen der West- und Ostschweiz auf, dass es beim Familiennachzug sowohl aufgrund der gesetzlichen Grundlagen als auch …

2 languages