Les check-lists adaptées à la sensibilité des populations migrantes ont été élaborées sur mandat de l’OFSP. Elles constituent un outil pratique, avec des questions relatives au traitement, aux soins et au conseil. Elles enrichissent les instruments d'évaluation existants avec des domaines spécifiques à la migration.
Les questions ne portent pas sur des appartenances nationales, ethniques ou religieuses. Il s'agit ici d'aborder la situation individuelle et les besoins spécifiques de la personne et de ses proches dans le contexte migratoire. Les questions englobent quatre domaines : «Gestion des symptômes», «Processus décisionnel», «Organisation du réseau » et «Soutien aux proches».
Les check-lists adaptées à la sensibilité des populations migrantes ont été élaborées sur mandat de l’OFSP. Elles constituent un outil pratique, avec des questions relatives au traitement, aux soins et au conseil. Elles enrichissent les instruments d'évaluation existants avec des domaines spécifiques à la migration.
Les questions ne portent pas sur des appartenances nationales, ethniques ou religieuses. Il s'agit ici d'aborder la situation individuelle et les besoins spécifiques de la personne et de ses proches dans le contexte migratoire. Les questions englobent quatre domaines : «Gestion des symptômes», «Processus décisionnel», «Organisation du réseau » et «Soutien aux proches».