Le lingue bosniaca, croata, montenegrina e serba (BKMS) sono ampiamente comprensibili tra loro e differiscono solo marginalmente. Di solito, non è necessario tradurre separatamente in tutte le varianti. I traduttori dovrebbero utilizzare termini neutrali e indicare la variante linguistica scelta nell'intestazione. Le abbreviazioni BKMS/BKS non sono comunemente utilizzate in queste regioni.
Ogni persona deve avere la possibilità di migliorare e preservare la propria salute, a prescindere dalle conoscenze linguistiche, dal livello di istruzione e dal reddito. Le informazioni su temi sanitari devono pertanto essere concepite e diffuse in modo d…
Per promuovere pari opportunità di accesso e una partecipazione globale, dal 2008 l’Ufficio federale dello sport si impegna a favore dell’integrazione nello sport. Da allora sono successe parecchie cose! Con il nome di «Multiculturalità nello sport» la tem…